15 0 0 0 1 0 2개월전 0

자기만의 방 번역노트I

A ROOM OF ONE'S OWN 번역노트 I

"A Room of One's Own (자기만의 방)" by Virginia Woolf is a classic of literature and feminism, conveying an important message about women's creativity and independence. By reading the original, Korean readers can gain a broader perspective on global literary works and cultivate their literary knowledge. While translations may struggle to perfectly convey the subtle nuances of the original, the English ..
"A Room of One's Own (자기만의 방)" by Virginia Woolf is a classic of literature and feminism, conveying an important message about women's creativity and independence. By reading the original, Korean readers can gain a broader perspective on global literary works and cultivate their literary knowledge. While translations may struggle to perfectly convey the subtle nuances of the original, the English text offers the opportunity to directly experience Woolf's powerful message and the beauty of her prose. Reading "A Room of One's Own (자기만의 방)" in its original English is the purest way to enjoy Virginia Woolf's work, offering a unique experience.
Virginia Woolf (1882-1941) was a key figure in modernist literature and a member of the Bloomsbury Group. Known for her innovative narrative techniques, such as stream of consciousness, Woolf's major works include "Mrs Dalloway", "A room of one's own", and "To the Lighthouse," which explore time, memory, and human experience. She was also a prominent feminist, with "A Room of One's Own" advocating for women's intellectual and financial independence. Woolf's writing deeply reflects her personal struggles with mental illness, and her contributions have left a lasting impact on literature and feminist thought. Her legacy endures in the study of literature, psychology, and cultural studies.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희